Asam Pedas (Spicy Tamarind Fish) Recipe